Не говорите мне, что мне делать, и я не скажу вам, куда вам идти.
Пациент-мизрахи бодро заходит в кабинет.
Плюхается на стул.
"В чем проблема" - спрашиваю.
"Поясница замучала"- отвечает.
"Покажите, где болит" - говорю.
"Нигде не болит" - отвечает и добавляет: "Пока месяц очередь ждал к ортопеду, все прошло"
"Так, зачем же вы пришли сегодня?" - удивляюсь.
"Ма, ани афсид тор ахшав?" - вопрошает он.
(Весь разговор на иврите, но последняя строчка на иврите приведена, т.к. звучит сильнее, чем на русском, типа, "Так, что я должен зря очередь потерять?)
История от врача-ортопеда из Израиля.
Плюхается на стул.
"В чем проблема" - спрашиваю.
"Поясница замучала"- отвечает.
"Покажите, где болит" - говорю.
"Нигде не болит" - отвечает и добавляет: "Пока месяц очередь ждал к ортопеду, все прошло"
"Так, зачем же вы пришли сегодня?" - удивляюсь.
"Ма, ани афсид тор ахшав?" - вопрошает он.
(Весь разговор на иврите, но последняя строчка на иврите приведена, т.к. звучит сильнее, чем на русском, типа, "Так, что я должен зря очередь потерять?)
История от врача-ортопеда из Израиля.